| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
noriyo
-
Joined: 25 Jul 2006
Posts: 1
|
 Posted: Tue Jul 25, 2006 6:49 pm Post subject: You don't have Korean Translation yet do you..?? |
 |
|
Well....
If you let me... I am willing to translate Abbys Web Server x2 to Korean..
And.. maybe you can give me free license for my erffort!!
If you can't then..... too bad...
I think I will do the translation anyways.....
So... please give me the download link for the translation kit .... |
|
| Back to top |
  |
 |
cmxflash
-
Joined: 11 Dec 2004
Posts: 872
|
| Posted: Wed Jul 26, 2006 5:13 am Post subject: |
|
|
| Aprelium wont give you X2 for free just because you translated it. I've also requested the translation kit twice by email, but their email server seems to be not working. |
|
| Back to top |
|
|
aprelium
-
Joined: 22 Mar 2002
Posts: 6800
|
| Posted: Wed Jul 26, 2006 5:01 pm Post subject: Re: You don't have Korean Translation yet do you..?? |
|
|
Thank you all for your offers.
The translation kit is nothing more than the English language file (XML format) and some tips to help you get the work done.
Our policy for now is to not compensate translations. Received translations are filed as user contributions but still hold their authors' copyright and are freely distributed (and not even bundled with the official Abyss Web Server package).
We have slowed down the translation effort because we have noticed that many translations were not of quality. Some of them contained wrong expressions.
We're thinking of another system where the quality could be guaranteed with a reviewing system.
_________________
Support Team
Aprelium - http://www.aprelium.com |
|
| Back to top |
 |
|
|
